Inter...genial!

Il Calcio Storico Fiorentino è una grande manifestazione tradizionale che si svolge a Firenze nel mese di giugno. Si sfidano i quattro quartieri storici della città, ai quali è abbinato un colore:  

• BIANCHI di santo Spirito; 

• ROSSI di Santa Maria Novella; 

• AZZURRI di Santa Croce; 

• VERDI di San Giovanni. 

Questo evento consiste in un gioco a squadre con un pallone, da molti, infatti, è considerato come il padre del calcio. 

Si giocano due gare di semifinale ed una gara di finale, ogni partita dura 50 minuti ed ha inizio  con il lancio del pallone da parte del “Pallaio”. 

In premio per la vittoria si ha la consegna alla squadra vincitrice di una vitella di razza Chianina.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Calcio Storico Fiorentino es una grande manifestación tradicional que se desarrolla en Florencia en junio. Se desafían cuatro barrios hístoricos de la ciudad, a los que corresponde un color:  

• BLANCOS de Santo Spirito; 

• ROJOS de Santa Maria Novella; 

• AZULES de Santa Croce; 

•  VERDES de San Giovanni. 

Este evento es un juego de equipos con un balón, considerado por muchas personas el padre del fútbol.  

Se juegan dos competiciones de semifinal y una competición de final, cada partidos dura 50 minutos y empieza con el lanzamiento del balón por el “Pallaio”.  

El premio que va al equipo ganador es una vaquilla de raza Chianina. 

 

 

 

Solitamente questa manifestazione prende luogo in Piazza Santa Croce. 

Esta manifestación suele tener lugar en Piazza Santa Croce.